埼玉中国語礼拝伝道所のホームページをご覧になる方へ

こんにちは、私は埼玉中国語礼拝伝道所の牧師、李秀雲と申します。
皆様のお蔭で、当教会のホームページを開設して1年になりました。
この1年の間、それを見て、教会を求めてくださっている人たちがいます。
そして、持っている問題が教会で解決され、病が癒され、喜びと希望がある生活を送っている人もいるのです。
考えてみますと、今の時代はどんなに進んでいても、私たち人間の学問知識がどんなに優れていても、それは、限られています。私たちは真の神と共に歩む人生を送る必要があると思います。教会の神こそ、真の神です。
そのお方こそ、昨日も、今日も、明日も、永遠に変わらない、いつどこででも頼れる真の神だからです。ですから、皆様、気軽に教会にいらしてください。お体を大切になさってください。
お会いする日を楽しみにしています。

敬愛する皆様の上に主の祝福が豊かにありますように、心からお祈りいたします。

李秀雲

神的爱

当我们走在黑暗里的时候，神会用他的大光把我们带到光明的国度里。像春天的太阳一样灿烂，这就是神的爱。

高劲

iPhoneで中国語聖書

    


おつかれさまです

iPhoneのApp Storeで
　YouVersion
と入力し検索してください。上記のiPhoneの画面のように、中国語簡体字、中国語繁体字（いずれも和合本、当伝道所はじめ広く中国語圏で使用されているもの）の聖書アプリをダウンロードし閲覧することができます。上記のアプリは無料ですので、ぜひご利用ください。

ちなみに、日本語の聖書も閲覧できます（口語訳）。そのほかに英語（KJV, NASB, NIVなど16種類）、アラビア語、ロシア語、韓国語、ベトナム語ほかの言語の聖書が、文字化けなく閲覧することができますので、iPhoneユーザーはぜひ。

後日、伝道所のホームページで、中文SMS送受信方法やiPhoneの多言語聖書の使用方法を掲載しますので、よろしければ、ご覧ください。

なお、携帯電話用の日本語新共同訳については、携帯電話で、
    iばいぶる
と入力し検索してください。日本聖書協会のアーカイブにアクセスできます。

萩原勝

Our Church's New Domain

Hi everyone;

We have started the new domain service of our church since the day before yesterday.

http://www.schinese.org/

We would be happy if the link address to ours will be changed.
Thank you for your kindness.

arigato

Masaru Hagiwara

www.schinese.org

おはようございます

新しいドメインに完全に移行しました。
今後は以下のアドレスをご利用いただければと思います。

http://www.schinese.org/

日本語携帯版は以下のアドレスです。

http://www.schinese.org/m/jp/

どうぞよろしくお願い申し上げます。

はぎわらまさる

新ドメイン移行ついて

みなさんこんばんは　萩原です。

きゃ～、桑折さん、すみません、ここのところ更新していませんでした。
その代り、と言い訳しますが、埼玉中国語礼拝伝道所専用ドメインを取得しました。
今までより短く、覚えやすいものとなっています。

　http://www.schinese.org/

現在、本年5月1日からの全面切り替えを目指して、リンク切れ等のチェック中です。
これからは、上記のURLをご利用いただきますようお願いいたします。（上記URLへのアクセスはもう可能です）

写真のアップや、動画のYouTubeへのアップも準備中です。
もうしばらくお待ちください。

はぎわらまさる

イースタ礼拝で

イースタ礼拝で朱廣雲姉の洗礼式が行われました。おめでとうございます。
萩原サンお忙しくて更新がなく残念です。当日の写真など公開してください。
待ってます。
桑折敬子

リンク追加しました

おつかれさまです、はぎわらです。

日本語ページの教会リンクを追加しました。

まずは、日本聖公会大宮聖愛教会さんです。世界祈祷日に上尾合同教会で司式なさる木村司祭の教会です。

二つ目は、日本基督教団の清瀬みぎわ教会さんです。昔、中学高校と聖書の授業がありました。そのときの先生が牧師さんをやっています。和田牧師先生は、現在母校の校長先生です。ちなみに、パイプオルガン奏者は、高校3年のとき席が隣で、ICUに推薦入学した松中くんがやってるみたいです。あだ名は「ししょう」

ちなみに上尾合同教会さんには、姉妹校の校長先生がいたり、自分が在学中当時の保健室の先生(島崎さん)がいたりで...

世間は狭い

とりいそぎ

身边的感觉就来教会吧

亲 爱的兄弟朋友，大家好，我是黄文，很高兴来到日本，来到这里就像到家的感觉，当你很久没在亲人身边时，如果想感觉一下在亲人身边的感觉就来教会吧。来到这里不会想家了，块点行动吧。

the number of accesses from Nov to Dec in 2008

(new session basis, by Google Analytics)

1. Japan 601
2. China 85
3. Taiwan 64
4. United States 31
5. Canada 6

Thanks for accessing to our website, arigato.

(新規セッションベース、Google Analyticsより)
1. 日本 601
2. 中国 85
3. 台湾 64
4. アメリカ 31
5. カナダ 6

サイトへアクセスいただき、ありがとうございます。

萩原勝

回家的感觉

亲爱的兄弟姐妹你们好！我叫高劲。每回来到教会的时候，都有回家的感觉。当你心灵孤独的那一刻，请回到我们的大家庭（教会）来吧。欢迎回来

我是黄文

大家好，我是黄文，在的看顾雨带领下，我2007年2月1号平安的来到日本工作，今天，能站在这里做见证，我相信于来自于神的恩赐，感谢主

リンクを追加しました

こんばんは

ページ制作にあたり、大阪昭和教会さんのサイトの日本基督教団リンク集ですべてチェックし、印象に残ったサイトを2つ追加させていただきました。

まず、小樽望洋台教会さんですが、非常に少人数で、少ない時には牧師先生と奥様の2名で主日礼拝を守られるとのこと。印象に残ったので追加させていただきました。

2つめは山谷伝道所さんです。こちらブログ形式でサイト構築をなさっていますが、ブログなのでデザインの制約がありつつも、コンテンツ(内容)は非常に読み応えがあります。私の会社の非クリスチャンのブロガー社員も興味深く読んでいました。路上生活者の視点や教派を超えた他教会からの支援などが生き生きと描かれています。ある意味、ブログでサイト構築するときのお手本になりうるのではないかと思います。

はぎわらまさる

いよいよ書いてください

教会のみなさん

おはようございます。はぎわらです。

まずは、康さんと桑折さんに依頼させていただきました。

埼玉中国語礼拝伝道所のページを訪れた方は、他の教会系サイトとなんか違うな、と思われる方がいると思いますが、最近自分が参考にしているサイトは日本のものではなく、主に北米や中国・台湾・香港などの長老会系(presbyterian)やbaptist, およびecumenical系教会サイトです。

こういったところでは、動画や音声、ブログを積極的に活用して、どういった人たちがいて、どんな活動をやっている、神はこんな方、といった情報を発信しています。こういったところでは、サイトデザインは多少犠牲になっていますが、教会員による動画・ブログが活発にアップされて、情報の鮮度が高く、それなりにアクセスもあります。

オライリー社から出ている「Web2.0ストラテジー」(Amy Shuen著、原題"Web 2.0: A Strategy Guide")で、一連のWeb2.0ビジネスモデルの成功要因として、バイラル的に発展するには「与えること」とあります。まず与えるということ、この本を読んで思ったことは非常にキリスト教的な考え方だと思ったことです。今のweb2.0ネット社会は、キリスト教と相性がいいのではないか、と感じました。

みなさんがどんどん書き込むことで、ブログや動画がバイラル的に発展します。思いもよらない人が興味をもって、教会に来てくれるかもしれません。現に思いもよらない国でページが見られています。どうぞ、どんどん書いてください。

はぎわらまさる